• 訂單需求持續走強，其中追蹤三個月訂單率增長16%。
• 第四季度凈銷售額為49億美元，盡管供應鏈、物流和勞動力等因素的限制已造成1.75億美元的影響，但凈銷售額仍較上年增長9%。第四季度基本銷售額增長7%。
• 全年凈銷售額為182億美元，增長9%；全年基本銷售額增長5%，兩者均符合預期。
• 第四季度GAAP每股收益為1.11美元，較去年下降8%；若不計重組及首年收購會計開支，調整后每股收益為1.21美元，增長10%。全年GAAP每股收益為3.82美元，較去年增長18%；調整后每股收益為4.10美元，增長19%，分別高于GAAP每股收益預期3.79 +/- 0.01美元和調整后每股收益預期4.07 +/- 0.01美元。
• 獲得連續65年每股紅利增長。宣布將把向2021年11月12日登記在冊的股東發放的季度現金股息增加至每份普通股0.515美元，發放日為2021年12月10日。

美國密蘇里州圣路易斯市（2021年11月3日），艾默生（紐約證券交易所代碼：NYSE）公布了截至2021年9月30日的第四季度以及財年全年業績。

“對公司文化、產品組合和運營執行的密切關注是我們獲得持續成功的關鍵，我們的全球團隊在這些關鍵領域的應對舉措讓我感到無比自豪，”艾默生總裁兼首席執行官孔思來(Lal Karsanbhai)表示，“我們的團隊一直致力于減緩供應鏈挑戰帶來的短期影響，這些挑戰已經阻礙了我們客戶所在關鍵行業的發展。我們預期，全球供應鏈格局將不會對我們成功創造長期價值產生影響，我們將繼續向著成本重置目標邁進。”

“第四季度，我們采取了行動來重新認識艾默生的企業愿景。我們通過開展各項員工活動，以及對環境、社會和治理優先事項的重新整合，在整個組織內推進我們的企業文化發展。我們還宣布了與艾斯本(AspenTech)的戰略交易，在擴大軟件產品組合方面邁出了意義非凡的一步。此次交易創造了協同增效，以及差異化的軟件收購工具，從而造就一個工業軟件的領導者。此舉措將高度提升我們的工業軟件實力，成為業務組合進化中的關鍵步驟，并最終推動實現更高的業務增長和價值創造。在邁入新財年之際，我和我們的團隊都已做好準備，大展拳腳。”

9月追蹤三個月訂單增長16%，得益于關鍵的混合及離散自動化市場以及住宅市場需求持續走強。后周期過程自動化市場和商業市場持續回暖，同時與客戶可持續計劃相關的訂單活動也有所增加，特別是脫碳相關計劃。

第四季度凈銷售額增長9%，其中基本銷售額增長7%，貨幣換算和收購分別帶來1%和1%的積極影響。銷售額只達到預期的較低水平，主要由于供應鏈、物流和勞動力限制因素對銷售額造成約1.75億美元的影響。盡管面臨供應鏈挑戰，北美地區在第四季度的復蘇勢頭持續強勁，美洲增長16%，而歐洲下降2%。亞洲、中東和非洲整體下降3%，但中國市場增長10%。整個財年來看，凈銷售額增長9%，基本銷售額增長5%。美洲增長6%，而歐洲與亞洲、中東和非洲均增長5%，其中中國市場增長15%。

第四季度稅前利潤率為16.7%，下降10個基點，而調整后息稅前利潤率（不計及重組及首年收購會計開支）為19.0%，下降30個基點。由于商住解決方案產品價格成本阻力，以及整個組織內供應鏈因素的限制導致的銷量下降，調整后息稅前利潤率受到200個基點的不利影響。整個財年來看，稅前利潤率為16.0%，上升210個基點，而全年調整后息稅前利潤率為18.0%，上升130個基點，兩者均符合預期。

本季度每股收益為1.11美元，下降8%，而調整后每股收益（不計及重組及首年收購會計開支）為1.21美元，增長10%。全年每股收益為3.82美元，增長18%，調整后每股收益為4.10美元，增長19%。全年每股收益超出預期，其中包括前一年運營改善所帶來的0.59美元收益。

全年營運現金流為36億美元，增長16%，符合預期。全年自由現金流為30億美元，增長18%，也符合預期，自由現金流轉化率為129%。全年現金流表現反映了收益的提高，這主要歸功于銷量的提升、涉及兩大業務平臺的營運執行能力以及有利的貿易周轉資金。

業務平臺業績

自動化解決方案在美洲市場明顯回暖的推動下，跟蹤三個月訂單率增長20%。庫存訂單為54億美元，比上一季度減少1億美元，但同比去年增長16%。

本季度凈銷售額增長6%，基本銷售額增長3%。季度業績表現反映出美洲市場復蘇勢頭強勁，離散及混合市場持續走強，以及長周期過程自動化市場穩步回暖。由于供應鏈和物流因素限制，本季度銷售額受到不利影響，預計影響金額為1.25億美元。全年凈銷售額增長4%，基本銷售額與去年持平。歐洲與亞洲、中東和非洲市場實現了較低個位數增長，而美洲市場因復蘇的時機因素比去年略有下降。中國市場實現了雙位數但不超過 20%（Mid-teens）的增長。

本季度業務息稅前利潤率為18.7%，上升170個基點。若不計重組及相關費用，本季度調整后業務息稅前利潤率上升170個基點至20.4%，這主要得益于成本節約舉措與銷量去杠桿化。本季度重組和相關舉措總額為5200萬美元。全年業務息稅前利潤率為16.8%，上升320個基點。全年調整后業務息稅前利潤率為18.1%，上升230個基點。

商住解決方案在全球各地區，以及各業務領域的強勁增長推動下，跟蹤三個月訂單率增長9%。本季度末庫存訂單為11億美元，與上一季度持平。

本季度凈銷售額增長14%，基本銷售額增長13%。所有業務領域和各地區的潛在增長勢頭強勁，得益于美洲住宅市場的需求、歐洲熱泵和專業工具需求以及亞洲、中東和非洲冷鏈和供暖技術需求的持續增長。全年凈銷售額增長18%，基本銷售額增長16%。按全年計，美洲、歐洲與亞洲、中東和非洲各區域市場的銷售額均取得了雙位數但不超過 20%（Mid-teens）的增長了。其中中國市場也實現了雙位數但不超過 20%（Mid-teens）的增長。

第四季度業務息稅前利潤率下降260個基點至18.1%。若不計重組及相關費用，第四季度調整后業務息稅前利潤率盡管部分得益于杠桿和成本削減舉措，但在價格成本阻力影響下，仍降低340個基點至18.7%。本季度重組和相關舉措總額為1100萬美元。全年業務息稅前利潤率上升70個基點至20.5%，而全年調整后業務息稅前利潤率上升20個基點至20.9%。

2022年展望

我們預期2022年主要表現為潛在需求強勁。離散及混合自動化市場的實力，過程市場的進一步復蘇，以及不斷增加的可持續性項目機會，都將助力自動化解決方案全年凈銷售額和基本銷售額實現中高個位數增長。商住解決方案方面，住宅需求增長預計將會放緩，而商業和工業環境預計將進一步得到改善，從而推動凈銷售額和基本銷售額取得中高個位數增長。我們還預期，運營方面的挑戰將在財年上半年持續。價格成本將在下半年轉逆為順，預期將為銷售額貢獻約1億美元的利好。

自2022財年起，艾默生將修訂調整后息稅前利潤率和調整后每股收益，以剔除無形資產攤銷費用以及之前并未計及的重組開支及首年收購會計相關項目。調整后息稅前利潤經修訂后將被稱為調整后息稅攤銷前利潤率。下表中的調整后每股收益預期已使用全新稱呼。

根據新定義，2021財年調整后息稅攤銷前利潤率為19.8%，而調整后每股收益為4.51美元。2021年第一季度的調整后息稅攤銷前利潤率為18.2%，而調整后每股收益為0.93美元。

下表總結了2022財年和2022年第一季度的預期框架，但不計及預期將在2022財年完成的艾斯本交易的影響。

最新投資者活動

今日中部時間早上8:00或者東部時間早上9：00，艾默生管理層將在投資者電話會議中討論第四季度及財年業績。有關各方均可以通過互聯網登錄艾默生網站www.emerson.com/financial，收聽直播電話會議。電話會議將在結束后90日內在網站上重播。電話會議的幻燈片將提前在公司網站上發布。

前瞻性和警示性陳述